-
1 печь с дугой в шихте
Русско-английский политехнический словарь > печь с дугой в шихте
-
2 piec łukowy o elektrodach zanurzanych
• submerged arc furnaceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > piec łukowy o elektrodach zanurzanych
-
3 piec z lukiem zakrytym
• submerged arc furnaceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > piec z lukiem zakrytym
-
4 печь с погружённой дугой
печь с погружённой дугой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > печь с погружённой дугой
-
5 печь с погруженной дугой
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с погруженной дугой
-
6 составление шихты
Русско-английский новый политехнический словарь > составление шихты
-
7 рассев шихты
Русско-английский новый политехнический словарь > рассев шихты
-
8 печь с погружённой дугой
1) Engineering: submerged-arc furnace2) Automation: submerged arc furnace, submerged resistance furnace3) Electrical engineering: submerged (resistance) arc furnaceУниверсальный русско-английский словарь > печь с погружённой дугой
-
9 дуговая электропечь с закрытой дугой
1) Engineering: submerged-arc furnace2) Makarov: submerged-arc electric furnaceУниверсальный русско-английский словарь > дуговая электропечь с закрытой дугой
-
10 электрод с ответвлениями для электрической печи с дугой, проходящей через шихту
электрод с ответвлениями для электрической печи с дугой, проходящей через шихту
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрод с ответвлениями для электрической печи с дугой, проходящей через шихту
-
11 печь
1. ж. furnace2. ж. kiln3. ж. ovenкруглая, ульевая печь периодического действия — beehive oven
4. ж. stoveпоходная кухня, переносная, лагерная печь — camp stove
5. ж. горн. breakthrough, bord, rise entry, cut-throughСинонимический ряд:жгут (глаг.) жарят; жгут; жгутся; калят; палят; припекают -
12 трубная печь
-
13 печь для плавки сырой шихты
Русско-английский новый политехнический словарь > печь для плавки сырой шихты
-
14 печь с закрытой дугой
• печь f с закрытой дугойenglish: submerged-arc furnacedeutsch: Tauchelektroden-Lichtbogenschmelzofen mfrançais: four m à l'arc submergéРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь с закрытой дугой
-
15 печь с дугой, проходящей через шихту
Engineering: submerged-arc furnaceУниверсальный русско-английский словарь > печь с дугой, проходящей через шихту
-
16 печь с погружной электрической дугой
Metallurgy: SAF (Submerged-arc furnace)Универсальный русско-английский словарь > печь с погружной электрической дугой
-
17 электрод с ответвлениями для электрической печи с дугой, проходящей через шихту
Electrical engineering: electrode tapping for submerged arc furnaceУниверсальный русско-английский словарь > электрод с ответвлениями для электрической печи с дугой, проходящей через шихту
-
18 Portalreduktionsofen
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Portalreduktionsofen
-
19 Ofen mit verdecktem Lichtbogen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ofen mit verdecktem Lichtbogen
-
20 электропечь
электропе́чь ж.
electric furnaceва́куумная электропе́чь — vacuum furnaceва́куумная электропе́чь с нерасхо́дуемым электро́дом — nonconsumable-electrode vacuum furnaceва́куумная электропе́чь с расхо́дуемым электро́дом — consumable-electrode vacuum furnaceдугова́я электропе́чь — (electric-)arc furnaceдугова́я электропе́чь ко́свенного де́йствия — indirect-arc electric furnaceдугова́я электропе́чь прямо́го де́йствия — direct-arc electric furnaceдугова́я электропе́чь прямо́го де́йствия с непроводя́щей поди́ной — direct-arc non-conducting hearth electric furnaceдугова́я электропе́чь с закры́той дуго́й — submerged-arc electric furnaceиндукцио́нная электропе́чь — induction furnaceиндукцио́нная, кана́льная электропе́чь — cored induction furnaceиндукцио́нная, ти́гельная электропе́чь — crucible [coreless] induction furnaceпла́зменно-дугова́я электропе́чь — plasma furnaceэлектропе́чь сопротивле́ния — ( с отдельными термонагревателями) resistor furnace; ( нагревательным элементом служит шихта) resistance furnaceэлектропе́чь шла́кового перепла́ва — electroslag refining [ESR] furnaceэлектроннолучева́я электропе́чь — electron-beam furnace
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Electric arc furnace — An electric arc furnace (EAF) is a furnace that heats charged material by means of an electric arc. Arc furnaces range in size from small units of approximately one ton capacity (used in foundries for producing cast iron products) up to about 400 … Wikipedia
Mintek — Type Mining and Minerals Research Industry Mining Founded 1934 Headquarters … Wikipedia
печь с погружённой дугой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN submerged arc furnacesubmerged resistance arc furnace … Справочник технического переводчика
Phosphorus — This article is about the chemical element. For other uses, see Phosphorus (disambiguation). silicon ← phosphorus → sulfur … Wikipedia
Ferromangan — ist eine Vorlegierung aus Eisen, Mangan und Kohlenstoff. Die Herstellung erfolgt durch Verhüttung von Eisen und Manganerzen, zum größeren Teil in einem Schmelz Reduktionsofen (auch Elektro Niederschachtofen genannt, engl. Submerged Arc Furnace… … Deutsch Wikipedia
электрод с ответвлениями для электрической печи с дугой, проходящей через шихту — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrode tapping for submerged arc furnace … Справочник технического переводчика
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… … Universalium
ВИДЫ СВАРКИ — ГОСТ 2601 84 определяет следующие виды сварки:ручная сварка [manual welding];механизированная сварка [mechanized welding];автоматическая сварка [automatic welding];сварка плавлением [fusion welding];наплавка [surfacing; bulding up welding;… … Металлургический словарь
Oxy-fuel welding and cutting — Oxyacetylene redirects here. For the song, see Cubanate. Side of metal, cut by oxygen propane cutting torch … Wikipedia
Edgar Richard Wunsche — is past chairman of EMAR Holdings Ontario Limited, Whitby, Ontario, Canada, President and CEO of Engineered Metal Products Company (Canada) Ltd, Whitby, Ontario, EMPCO FAB LTD, Whitby, Ontario, EMPCO Inc., Birmingham, Alabama, USA.From their… … Wikipedia